Joan Cornellà: Bangkok Solo Exhibition (ภาษาไทยด้านล่าง)&nbsp; Co-hosted by Factotum Productions x HAVE YOU HEARD? Dates: March 10 – 26, 2017 Opening hours: 11am – 10pm Venue: Future Factory Bangkok Address: Siamese Asset Building (basement) 1077/48 Phahon Yothin Road, Samsen Nai, Phaya Thai, BKK 10400 Admission Fee: 200 Baht Based in Barcelona, Joan Cornellà is a cartoonist and illustrator famous for his unsettling, surreal humor and black humorous comic strips as well as artwork. With a global following, his works consist of mostly wordless 6-panel comics – the disturbing themes, extreme discomfort, often grotesque, all packaged neatly into brightly colored, beautifully rendered comic illustrations. In these times of extreme hypocrisy, Joan Cornellà sheds some light onto ourselves, unveiling who we really are, always in a humorous and disquieting manner. During the 18-day exhibition taking place at Future Factory Bangkok, audiences will have the chance to admire and acquire pieces ranging from unique canvases, limited edition illustrations, t-shirts, and books. For many days, Joan will be present at the exhibition and will be signing copies of his new book, SOT, from time to time. Parental Advisory Warning: This exhibition contains adult themes and it is not for sensitive or subjective hearts! Also, children under 16 must be accompanied by parents. --------------------------------------------------------------------------- Joan Cornellà: Bangkok Solo Exhibition วันที่: 10 – 26 มีนาคม 2560 เวลา: 11.00 – 22.00 สถานที่: Future Factory Bangkok ที่อยู่: อาคาร Siamese Asset (ชั้นใต้ดิน) 1077/48 ถนนพหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กทม 10400 ค่าเข้าชม: 200 บาท Joan Cornellà เป็นศิลปินนักวาดการ์ตูน และนักวาดภาพประกอบจากเมืองบาร์เซโลน่า ประเทศสเปน ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกจากผลงานการวาดภาพแนวตลกร้าย และวิธีการเล่าเรื่องในลักษณะการ์ตูนช่องที่นำเสนอ dark humour ย้อนแย้ง เสียดสี ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้ Joan Cornellà ส่วนใหญ่คือภาพการ์ตูนหกช่องที่ไม่มีคำพูด เล่าเรื่องภายใต้บรรยากาศที่กดดัน ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันสีดำ&nbsp;และทั้งหมดถูกบรรจุอยู่ในหีบห่อที่สีสันสดใสปราณีต ยิ่งทวีความสวยงามของการประชดประชัน ในยุคสมัยแห่งความฉ้อฉลจอมปลอม Joan Cornellà เสมือนสาดแสงไฟเข้าไปในตัวของผู้ชม ให้ย้อนมองดูตนเอง คลี่คลายสิ่งที่ซ่อนอยู่ภายในจิตใจ ด้วยการใช้อุบายล่อให้ออกมาด้วยการชวนให้ขบขัน อาจเพียงชั่วครู่ แต่ทำให้เราร่วมหัวเราะให้กับโชคชะตาของโลกใบนี้ Joan Cornellà: Bangkok Solo Exhibition ที่จะจัดแสดง ณ กรุงเทพฯ ที่ Future Factory ในครั้งนี้มีระยะเวลาทั้งหมด 18 วัน ให้ผู้ที่ชื่นชอบผลงานของเขาได้เข้าชม และเลือกจับจองผลงานของเขาที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ เช่น ภาพวาดบนแคนวาส ภาพเขียน illustration ที่มีจำนวนจำกัด เสื้อยืด และหนังสือรวมภาพ นอกจากนี้ Joan Cornellà จะอยู่ร่วมงานแสดงเป็นครั้งคราว โดยผู้เข้าชมสามารถเข้าพูดคุย หรือขอลายเซ็นเป็นที่ระลึกบนหนังสือรวมภาพ SOT ซึ่งเป็นหนังสือรวมภาพผลงานล่าสุดของเขาได้ คำเตือนสำหรับผู้ปกครอง: นิทรรศการศิลปะนี้มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ อาจไม่เหมาะสมกับผู้มีจิตใจเปราะบาง และเยาวชนอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีผู้ปกครองพาเข้าชม